Den danske sprog er en svær en
Mange udlændinge klager over, at det er svært at lære det danske sprog. Og det kan jeg godt forstå, for det at tale og skrive dansk er bestemt ikke en nem ting. Det er nok også en af grundende til, at de mange automatiske oversættere på nettet, ofte kløjes i det når det komer til dansk. Sjovt ser det ud, når man oversætter en tekst fra dansk til eksempelvis engelsk og spansk. Prøv bare at se denne tekst oversat via Googles tjeneste.
Many residents complain that it is difficult to learn the English language. And I can well understand, for it to speak and write Danish is certainly not an easy thing. It is probably one of the reasons why many automatic translators online, often kløjes in when komer to Danish. Funny, it seems, when you translate a text from the Danish for example, English and Spanish. Just to see this text translated by Google's service.
Muchos residentes se quejan de que es difícil aprender el idioma Danes . Y puedo entender muy bien, para que hablar y escribir danesa es, sin duda, no es una cosa fácil. Es probablemente una de las razones por las cuales muchos traductores automáticos en línea, a menudo kløjes en cuando a komer danés. Gracioso, al parecer, cuando se traduce un texto del danés, por ejemplo, Inglés y español. Sólo para ver este texto traducido por el servicio de Google.
Many residents complain that it is difficult to learn the English language. And I can well understand, for it to speak and write Danish is certainly not an easy thing. It is probably one of the reasons why many automatic translators online, often kløjes in when komer to Danish. Funny, it seems, when you translate a text from the Danish for example, English and Spanish. Just to see this text translated by Google's service.
Muchos residentes se quejan de que es difícil aprender el idioma Danes . Y puedo entender muy bien, para que hablar y escribir danesa es, sin duda, no es una cosa fácil. Es probablemente una de las razones por las cuales muchos traductores automáticos en línea, a menudo kløjes en cuando a komer danés. Gracioso, al parecer, cuando se traduce un texto del danés, por ejemplo, Inglés y español. Sólo para ver este texto traducido por el servicio de Google.
